Μιλήσαμε με τον καλλιτέχνη πίσω από το ολοκαίνουργιο κόμικ του Batman για να μιλήσουμε για νέα σχέδια και οπτικές προθέσεις, έμπνευση για manga και anime και άλλους χαρακτήρες της DC.
"Γεια σας, φίλοι του Gamereactor, αυτή είναι η τελευταία μου συνέντευξη της 2ης ημέρας στο San Diego Comic-Con Málaga.
και είναι μια μεγάλη συνέντευξη που ανυπομονούσα να κάνω, η οποία είναι με τον Jorge."
"Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας.
Είχαμε τον Matt (Fraction) πριν και μιλούσαμε για όλα τα θέματα του Batman.
Έτσι, νέος Batman, νέα οπτική γλώσσα.
Πώς θα περιέγραφες τον τρόπο που εκφράζεις την τέχνη σου με αυτόν τον νέο Μπάτμαν; Ναι, δουλεύω πάνω στον Μπάτμαν περίπου 6 χρόνια, δεν ξέρω ακριβώς."
"Αλλά ναι, σε αυτό το σημείο, αυτή τη στιγμή δουλεύω σκληρά στην αφήγηση ιστοριών γιατί αυτό είναι το αγαπημένο μου κομμάτι.
Έτσι, δεν είναι μόνο η αφήγηση. Για παράδειγμα, τα χρώματα είναι πολύ σημαντικά σε αυτό το νέο δωμάτιο.
Έτσι, μιλάω με τον Tomeu Morey κάθε μέρα για τα χρώματα, επειδή πιστεύω ότι είναι πολύ, πολύ σημαντικό αυτή τη στιγμή."
"Έτσι, αυτό είναι το ιδιαίτερο πράγμα σε αυτό το νέο δωμάτιο με τον Matt Fraction.
Και είναι ένα νέο κοστούμι. Είναι μπλε.
Ναι, σου αρέσει; Το λατρεύω. Μου δίνει τα συναισθήματα. Έτσι, μου αρέσει το μπλε. Μου αρέσει το μπλε του Μπάτμαν."
"Είναι μπλε, νέα στολή, νέο σχέδιο για τη στολή, νέο Batmobile, νέος Ρόμπιν, νέο Γκόθαμ.
Έτσι, αυτά τα διαφορετικά στοιχεία, μπορείτε να διαλέξετε ένα. Μπορείτε να μου πείτε πώς το δουλέψατε.
Είμαι πολύ χαρούμενος που εργάζομαι αυτή τη στιγμή στο νέο δωμάτιο."
"Για παράδειγμα, αποφασίσαμε το νέο μπλε του Μπάτμαν.
Ήταν επίσης πολύ ιδιαίτερο γιατί, ξέρετε, όταν ξεκίνησα όλα αυτά τα χρόνια, όλα ήταν τόσο σκοτεινά.
Επειδή ο Μπάτμαν είναι σκοτεινός, προφανώς."
"Αλλά νομίζω ότι είναι καλό σε αυτόν τον κόσμο, λίγο χρώμα περισσότερο, καταλαβαίνετε; Ναι, είμαι πολύ, πολύ χαρούμενος που ζωγραφίζω αυτή τη στιγμή.
Όταν βλέπω τα σενάρια του Matt Fraction, είμαι πολύ, πολύ ενθουσιασμένος που ζωγραφίζω γιατί κάθε τεύχος είναι καλύτερο από το προηγούμενο."
"Οπότε, ξέρετε, είμαι πολύ, πολύ χαρούμενος που το κάνω.
Και βρισκόμαστε στο San Diego Comic-Con στη Μάλαγα.
Και αν δεν κάνω λάθος, εσύ σχεδίασες, σχεδίασες μία από τις αφίσες, τις επίσημες αφίσες.
Ναι, βέβαια."
"Τι μπορείτε να μου πείτε γι' αυτό; Επειδή ρωτάω τους διάφορους καλλιτέχνες που έφτιαξαν αυτές τις αφίσες.
Τι θέλατε να μεταφέρετε εκεί; Θέλω να κάνω κάτι σχετικό με τον υπερήρωα."
"Έτσι, για μένα, τα παιδιά που ονειρεύονται να γίνουν σούπερ ήρωες είναι η ιδέα, καταλαβαίνετε; Αυτό είναι το Comic-Con.
Έτσι, προσπαθώ να δώσω τον καλύτερό μου εαυτό σε μια αφίσα για τη Μάλαγα, στην Ανδαλουσία, mi tierra, τη γη μου."
"Αυτό είναι με τη γη, καταλαβαίνετε; Και είμαι πολύ χαρούμενος στο San Diego Comic-Con της Μάλαγα, το ξέρεις; Αυτό είναι πολύ, πολύ σημαντικό για μένα.
Αυτό ακούγεται σαν ατάκα."
"Ήθελα να σας ρωτήσω για το Punchline.
Σχετικά με τον κακό που δημιουργήσατε.
Υποθέτω ότι είναι πολύ ξεχωριστό όταν μπορείς να δημιουργήσεις κάτι εντελώς καινούργιο μέσα σε ένα σύμπαν.
Ναι..."
"Σχετικά με το Punchline; Ναι, σχετικά με τη διαδικασία δημιουργίας αυτού του χαρακτήρα.
Είναι περίεργο, γιατί έκανα με τον James Tynion IV πολλούς χαρακτήρες.
Αλλά το Punchline ήταν, δεν ξέρω γιατί, αλλά ήταν σαν μπουμ, καταλαβαίνεις; Για παράδειγμα, εδώ είναι τα (συλλεκτικά) αγάλματα του Prime 1."
"Και έχουμε και την ατάκα με τον Τζόκερ.
Είμαι πολύ περήφανος για αυτό το σχέδιο με τον James Dynion.
Μου είπε, hey Jorge, αυτό είναι το μωρό μας.
Ναι, είναι, σίγουρα."
"Το στυλ σου μου φαίνεται λίγο σαν μάνγκα.
Δεν ξέρω αν αυτό είναι σωστό.
Και επίσης πολύ ενεργητικός.
Σας ευχαριστώ."
"Λοιπόν, θα συμφωνούσατε; Βασίζεται ή είναι εμπνευσμένο από manga και προσπαθείτε να βάζετε πολλή ενέργεια σε αυτό όλη την ώρα; Ναι, όταν ήμουν παιδί έβλεπα πολλά anime.
Manga επίσης, αλλά anime συνολικά."
"Έτσι, η επιρροή μου από το δυναμικό στυλ των anime είναι πάντα στο αίμα μου.
Είναι αδύνατο να ξεφύγω από την επιρροή μου από το anime.
Έτσι, όταν κάνω την κανονική σειρά αυτή τη στιγμή, προσπαθώ να κάνω και ένα κλασικό αμερικανικό στυλ."
"Αλλά στην ουσία, το στυλ μου είναι anime, οπότε η μίξη είναι μάλλον αυτό που βλέπετε στην τέχνη μου.
Ελπίζω λοιπόν να σας αρέσει.
Το λατρεύω.
Μιλούσα με τον Kenny πριν από λίγο και μιλούσαμε και για manga."
"Μου είπε...
Kenny Ruiz.
Ναι, Kenny Ruiz.
Ρωτήστε τον πότε θα ζωγραφίσει τον Naruto."
"Ναι, ναι.
Θα σου άρεσε να το κάνεις αυτό; Ναρούτο; Φυσικά, κανένα πρόβλημα.
Το Naruto για μένα είναι σαν τη θρησκεία μου, καταλαβαίνεις; Στην πραγματικότητα, σπούδαζα φυσική αγωγή."
"Ναι, το ξέρω.
Έκανα όλη μου τη ζωή φυσική αγωγή, αθλήματα, γυμναστική και τα πάντα.
Αλλά όταν ήμουν παιδί ζωγράφιζα πολύ, αλλά σταμάτησα να ζωγραφίζω.
Αλλά όταν ήμουν ενήλικας, περίπου 22, 23 ετών, βλέπω τη σειρά Naruto."
"Δεν ήθελα να δω τη σειρά Naruto πριν, επειδή πίστευα ότι είναι σαν αντίγραφο του Dragon Ball.
Δεν καταλαβαίνω. Δεν με ενδιαφέρει αυτό.
Αλλά όταν βλέπω το Naruto για πρώτη φορά, θυμάμαι τον εαυτό μου να βλέπει αυτή τη σειρά σαν..."
"Θεέ μου, μου αρέσει η ζωγραφική. Θέλω να ζωγραφίσω ξανά.
Σε πήρε πίσω στη ζωγραφική.
Ναι, επέστρεψα στη ζωγραφική.
Και άρχισα να ζωγραφίζω ξανά χάρη στο Naruto."
"Είμαι λοιπόν εδώ και ζωγραφίζω τον Superman και τον Batman χάρη στο Naruto και χάρη στον Masashi Kishimoto.
Αυτό είναι πολύ ξεχωριστό για μένα.
Αυτό είναι υπέροχο.
Και το τελευταίο, μόλις αναφέρατε τον Σούπερμαν και τον Μπάτμαν."
"Ποια θα λέγατε ότι είναι η καλύτερη ή η πιο αγαπημένη σας ανάμνηση από το σύμπαν της DC; Το σύμπαν της DC; Δουλεύοντας μέσα στο σύμπαν της DC, ποιο θα...
Κάποια ανέκδοτα που θέλετε να μοιραστείτε; Κάποιες όμορφες στιγμές; Κάτι που σας μίλησε με τον ίδιο τρόπο όπως, για παράδειγμα, το Naruto; Ως χαρακτήρας ή γενικά; Διαλέγεις, διαλέγεις."
"Η σκιά του Σούπερμαν είναι πολύ μεγάλη για να συγκριθεί με οτιδήποτε, το ξέρεις; Γιατί όταν ήμουν τριών ή τεσσάρων ετών, είδα την πρώτη ταινία.
Ακούω τη μουσική του Τζον Γουίλιαμς και ήταν σαν..."
"Τι; Μέχρι τώρα.
Οπότε τίποτα δεν είναι έτσι στη ζωή μου, καταλαβαίνεις; Οπότε ναι, αλλά πολλά πράγματα στην Ουάσιγκτον είναι πολύ καλά."
"Λατρεύω τις ταινίες, λατρεύω τη Justice League, λατρεύω τα πάντα στα DC Comics.
Αλλά αγαπώ και τον Μπάτμαν, αλλά ο Σούπερμαν είναι ξεχωριστός στην καρδιά μου.
Σας ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σας.
Ανυπομονούμε να δούμε, να πάρουμε στα χέρια μας το νέο Batman από εσάς, εσένα και τον Ματ."
"Χάρηκα που μιλήσαμε μαζί σας.
Απολαύστε το Comic-Con στη χώρα σας.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Στη γη σας."
""