Gamereactor



  •   Ελληνικά

Σύνδεση μέλους
HQ
Gamereactor
Videos

Αισιόδοξη επιστημονική φαντασία για μια ευπρόσδεκτη αλλαγή - Becky Chambers Celsius 232 Συνέντευξη

Η επιστημονική φαντασία δεν χρειάζεται πάντα να αφορά δυστοπικά μέλλοντα, είτε κοντινά είτε μακρινά. Απολαύσαμε απόλυτα αυτή τη στοχαστική συζήτηση με τον συγγραφέα πίσω από τις σειρές Monk & Robot και Wayfarers, συζητώντας την απόδραση έναντι της αντίστασης, τους απλούς ανθρώπους που γίνονται ήρωες, την έννοια της οικογένειας που βρέθηκε, τη ζωή έναντι της απλής επιβίωσης στην επιστημονική φαντασία και γιατί ορισμένες ιστορίες απλά δεν μπορούν να κινηματογραφηθούν.

Ηχητική απομαγνητοφώνηση

"Γεια σας, φίλοι του Gamereactor, αυτή είναι η τελευταία μου μέρα στο Celsius 232 στο Αβίλες, στις Αστούριες της Ισπανίας.
Και ξέρετε, έχουμε ήδη γνωρίσει πολλούς συγγραφείς, πολλοί από τους οποίους ήταν συγγραφείς φαντασίας, οπότε είναι χαρά και πραγματικά ωραίο να μιλάμε για επιστημονική φαντασία για αλλαγή."

"Σ' ευχαριστούμε λοιπόν πολύ που είσαι μαζί μας, Μπέκι.
Το έργο σου έχει χαρακτηριστεί κυρίως ως αισιόδοξο, αισιόδοξη επιστημονική φαντασία.
Θα έλεγες, λοιπόν, ότι το χρησιμοποιείς περισσότερο ως απόδραση ή ως εξέγερση; Ω, θα έλεγα ότι είναι ένας υγιής συνδυασμός και των δύο."

"Αν διαβάσετε τα βιβλία μου και το μόνο που παίρνετε, το μόνο που παίρνετε, σε εισαγωγικά, είναι μια απόδραση, αυτό είναι καλό.
Αυτό σημαίνει ότι ξεκουράζεστε, σημαίνει ότι αντλείτε δύναμη για ό,τι κι αν πρέπει να αντιμετωπίσετε στη συνέχεια.
Η εξέγερση, ωστόσο, αποτελεί σίγουρα ένα μεγάλο μέρος αυτού."

"Πράγματι, γράφω βιβλία που παρουσιάζουν ένα ελπιδοφόρο ή θετικό μέλλον, αλλά αυτό πηγάζει σίγουρα από μια στάση αντίστασης και, συχνά, θυμού εκ μέρους μου.
Πιστεύω ότι σε έναν κόσμο στον οποίο αντιμετωπίζουμε τόσες τεράστιες προκλήσεις και με τόσο συντριπτικά μηνύματα από όλες τις πλευρές ότι «έτσι είναι τα πράγματα», «τίποτα δεν θα βελτιωθεί ποτέ», ένα από τα πιο ισχυρά πράγματα που μπορούμε να κάνουμε είναι να σταθούμε σθεναρά και να πούμε: «Όχι, πιστεύουμε ότι ένας καλύτερος κόσμος είναι ακόμα εφικτός»."

"Πιστεύουμε ότι τα πάντα υπόκεινται σε αλλαγή και το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να διατηρήσετε αυτόν τον χώρο ανοιχτό μέσα σας.
Και υποθέτω ότι αυτό απαντά εν μέρει στην επόμενη ερώτησή μου, η οποία αφορά το είδος των ανθρώπων, των χαρακτήρων που χρησιμοποιείς.
Δεν είναι ήρωες που σώζουν τον γαλαξία."

"Μοιάζουν περισσότερο με απλούς ανθρώπους.
Γιατί λοιπόν, ξέρεις, σε ελκύουν περισσότερο από ό,τι, όπως είπα, οι ήρωες που σώζουν τον γαλαξία; Αυτό συνδέεται με ό,τι μόλις είπες ή τι άλλο μπορείς να μου πεις για την επιλογή των χαρακτήρων σου; Λοιπόν, αυτό είναι αναπόσπαστο μέρος του ίδιου θέματος, ειδικά όταν γράφω ιστορίες που διαδραματίζονται στο διάστημα, γιατί τόσο στη μυθοπλασία όσο και στην πραγματικότητα, έχουμε αυτή την αντίληψη ότι ο διαστημικός χώρος είναι κάτι που ανήκει στην ελίτ, σωστά; Εδώ στον πραγματικό κόσμο, ξέρεις, ξεκινήσαμε με την στρατιωτική ελίτ κατά τη διάρκεια του διαστημικού αγώνα."

"Προχωρήσαμε στη διανοητική ελίτ, ξέρετε, τους καλύτερους των καλύτερων.
Και τώρα βρισκόμαστε σε αυτή την εποχή όπου είναι η οικονομική ελίτ, οι εξαιρετικά πλούσιοι που έχουν πρόσβαση στον ευρύτερο κόσμο.
Η αλήθεια είναι ότι ο χώρος ανήκει σε όλους."

"Όλοι είμαστε εξίσου μέρος αυτού του τεράστιου, υπέροχου σύμπαντος.
Και πιστεύω ότι είναι σημαντικό η φαντασία να ανταποκρίνεται σε αυτή την πραγματικότητα.
Αν οι ιστορίες που αφηγούμαστε αφορούν, ξέρετε, τον εξαιρετικό ήρωα, τον μοναδικό άνθρωπο που αντιμάχεται το σύμπαν, αυτό ενισχύει την ιδέα ότι ο χώρος ανήκει μόνο σε ένα πολύ, πολύ επιλεγμένο τμήμα από εμάς."

"Θέλω να διηγηθώ ιστορίες για τους υπόλοιπους από εμάς, για τους απλούς ανθρώπους που έχουν εξίσου μεγάλο δικαίωμα, και το ίδιο αίσθημα ότι ανήκουν εκεί, όπως οποιοσδήποτε άλλος.
Και ένα άλλο στοιχείο των έργων σας είναι η «επιλεγμένη οικογένεια», περισσότερο από την παραδοσιακά δομημένη οικογένεια."

"Τι θα λέγατε, λοιπόν, ότι σας αγγίζει σε αυτή την επιλογή να συνδέετε κατά κάποιον τρόπο αυτούς τους χαρακτήρες και τις ιστορίες σας; Λοιπόν, εμείς, οι άνθρωποι, είμαστε ένα βαθιά κοινωνικό είδος.
Είμαστε ένα εγγενώς κοινωνικό είδος."

"Και οι δεσμοί μας μεταξύ μας δεν είναι μόνο η μεγαλύτερη δύναμή μας, αλλά και η πιο ισχυρή μας ικανότητα προσαρμογής.
Και έτσι, αν το ξανασκεφτούμε, όλα αυτά είναι κομμάτια της ίδιας ιδέας, σωστά; Ότι κανένας από εμάς δεν μπορεί να βγει εκεί έξω και να αντιμετωπίσει την πραγματικότητα, δεν μπορεί να αντιμετωπίσει την ύπαρξη μόνος του, ότι δίνουμε τον καλύτερό μας εαυτό όταν συνεργαζόμαστε."

"Και για αυτόν τον λόγο, τείνω να αποφεύγω έναν μοναδικό πρωταγωνιστή.
Συχνά προτιμώ να γράφω για ομάδες χαρακτήρων ή για ένα δίδυμο, μέσα από τα οποία εξερευνούμε διαφορετικές οπτικές γωνίες ενός κοινού χρόνου και τόπου.
Πιστεύω ότι αυτό αντανακλά τόσο τη συνεργατική μας φύση όσο και την ανάγκη μας να συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε αν θέλουμε να χτίσουμε αυτά τα καλύτερα μέλλοντα, να αντιμετωπίσουμε αυτές τις προκλήσεις με βιώσιμο τρόπο."

"Αυτή η συνέντευξη είναι ήδη πολύ αισιόδοξη. Θα μου χρειαζόταν λίγο από αυτό.
Εντάξει, ήθελα να σε ρωτήσω για έναν μοναχό και ένα ρομπότ και για μια άλλη οπτική γωνία που παρουσιάζεις εδώ, ή μια ερώτηση που θέτετε είναι πώς θα ζούμε όταν όλες οι βασικές μας ανάγκες θα έχουν καλυφθεί."

"Νομίζω ότι αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον και πολύ πρωτότυπο.
Πιστεύετε ότι η επιστημονική φαντασία εστιάζει λίγο υπερβολικά στην πτυχή της επιβίωσης, αντί για το πώς θα ζούσαμε αφού όλα αυτά έχουν ικανοποιηθεί; Πράγματι πιστεύω ότι υπάρχει μια ανισορροπία σε αυτό το σημείο."

"Πιστεύω ότι οι ιστορίες που αφορούν τον άμεσο αγώνα, την άμεση επιβίωση, τα δυστοπικά μέλλοντα, πιστεύω όντως ότι διαδραματίζουν έναν ρόλο στον πολιτισμικό μας διάλογο για το πώς μπορεί να είναι το μέλλον.
Αυτές είναι ιστορίες που δεν είναι σημαντικές μόνο για να βρει ο αναγνώστης κάθαρση, αλλά και για να εκφράσει ο δημιουργός τους δικούς του φόβους, τις δικές του ανησυχίες για διάφορα θέματα."

"Και, επιπλέον, είναι απλά συναρπαστικές ιστορίες. Λέμε αυτές τις ιστορίες για κάποιο λόγο.
Αλλά αν αυτές είναι οι μόνες ιστορίες που λέμε, τότε το μέλλον γίνεται εγγενώς κάτι που φοβόμαστε, που ξέρουμε ότι θα είναι ένας τόπος βάσανα, μεγάλων δυσκολιών."

"Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό που να σε κάνει να ανυπομονείς, να ενθουσιάζεσαι ή έστω να είσαι αποφασισμένος να βγεις εκεί έξω και να το αντιμετωπίσεις.
Γι’ αυτό οι ιστορίες μου συχνά διαδραματίζονται μετά από μια κατάρρευση, σε ένα είδος μετα-μετα-δυστοπικού πλαισίου.
Έχει συμβεί κάτι που οδήγησε στην ανάγκη για τεράστια αλλαγή, και έτσι ακριβώς μοιάζει η κατάσταση."

"Προσπαθώ σκληρά να μην απεικονίζω κοινωνίες που είναι τέλειες, που βρίσκονται απλώς σε μια κατάσταση αέναης κίνησης.
Είναι πράγματα που απαιτούν ενεργό προσπάθεια.
Πιστεύω όμως ότι είναι ζωτικής σημασίας για εμάς να έχουμε κάτι περισσότερο από την καθαρή ζωική επιβίωση ως στόχο."

"Πρέπει να γνωρίζουμε τι θα κάνει τον αγώνα να αξίζει τον κόπο, και αυτό είναι που προσπαθώ να απεικονίσω.
Φανταστικό. Και τέλος, ορισμένοι από τους θαυμαστές σας λένε ότι το έργο σας είναι αδύνατο να μεταφερθεί στον κινηματογράφο.
Το βλέπετε αυτό; Ίσως είναι πολύ εσωτερικό, πολύ προσωπικό και επικεντρώνεται υπερβολικά στους χαρακτήρες για να μεταφερθεί σε μια κινηματογραφική προσαρμογή."

"Το βλέπετε αυτό ως περιορισμό, ή απλώς πιστεύετε ότι αυτές οι ιστορίες ανήκουν στα βιβλία; Πιστεύω ότι το μέσο έκφρασής μου είναι η γραφή, και γι’ αυτό το αγκαλιάζω.
Και πειραματίζομαι συνεχώς με τη δομή, με τη μορφή, με όλα αυτά τα στοιχεία."

"Δεν με απασχολεί το πώς προσαρμόζονται αυτά τα πράγματα.
Αυτό που με απασχολεί είναι να γράψω το καλύτερο βιβλίο που μπορώ εκείνη τη στιγμή.
Τώρα, αν κάποιος θέλει να το αναλάβει και να το προχωρήσει, θα ήθελα πολύ να το δω."

"Και νομίζω ότι θα ήταν μια πραγματικά ωραία πρόκληση να δω κάποιον να ασχοληθεί με αυτά τα θέματα.
Αλλά εγώ γράφω βιβλία, και είμαι ικανοποιημένος με αυτό.
Και αν έπρεπε να διαλέξεις ένα από τα βιβλία σου για να γίνει προσαρμογή, ποιο πιστεύεις ότι ταιριάζει καλύτερα σε μια οπτικοακουστική προσαρμογή, είτε πρόκειται για ταινίες, τηλεόραση ή ίσως ακόμα και βιντεοπαιχνίδια; Νομίζω ότι ειδικά η σειρά μου «Wayfarer» γράφτηκε από μεγάλη αγάπη για την επιστημονική φαντασία της δεκαετίας του ’90 που έβλεπα στην τηλεόραση."

"Και έτσι πιστεύω ότι αν επρόκειτο να... Έχω την αίσθηση ότι, κατά κάποιον τρόπο, είναι ήδη μια έτοιμη τηλεοπτική σεζόν.
Έτσι ακριβώς φανταζόμουν την τηλεοπτική σειρά στο μυαλό μου όταν έγραφα το βιβλίο.
Πιστεύω όμως ότι, ανεξάρτητα από το ποιο από τα έργα μου θα ήταν, θα ήθελα πραγματικά να δω μια προσαρμογή που να μπορείς να αγγίξεις, να νιώσεις."

"Θα ήθελα πολύ να δω κινούμενα σχέδια. Θα ήθελα πολύ να δω μαριονέτες. Θα ήθελα πολύ να δω πρακτικά εφέ.
Καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια για να κάνω τους κόσμους μου να φαίνονται όσο το δυνατόν πιο απτοί και αληθινοί.
Και έτσι, αν αυτό συνέβαινε, θα ήθελα πολύ να δω μια προσέγγιση προσαρμογής που να είναι εξίσου αληθινή."

"Και νομίζω ότι αυτό είναι σημαντικό και στις μέρες μας: να είμαστε αληθινοί, να νιώθουμε αληθινοί και να είμαστε αισιόδοξοι.
Σ' ευχαριστώ λοιπόν πολύ για το χρόνο σου. Απόλαυσε τους οκτώ τελικούς σου στο Celsius, Μπέκι.
Ευχαριστώ. Ήταν χαρά μου που βρέθηκα εδώ."

Συνεντεύξεις

Περισσότερα

Βίντεο

GRTV News - Supermassive Games απολύει έως και 75 υπαλλήλους

GRTV News - Supermassive Games απολύει έως και 75 υπαλλήλους

Περισσότερα

Τρέιλερ Ταινιών

Paper Tiger - Επίσημο τρέιλερ teaser

Paper Tiger - Επίσημο τρέιλερ teaser

The Grand Tour - Τρέιλερ teaser

The Grand Tour - Τρέιλερ teaser

Primetime - Επίσημο τρέιλερ

Primetime - Επίσημο τρέιλερ

CoComelon: The Movie - Επίσημο τρέιλερ teaser

CoComelon: The Movie - Επίσημο τρέιλερ teaser

Madden - Ανακοίνωση ημερομηνίας στο Prime Video

Madden - Ανακοίνωση ημερομηνίας στο Prime Video

Violent Night 2 - Επίσημο τρέιλερ

Violent Night 2 - Επίσημο τρέιλερ

Confinement - Επίσημο τρέιλερ

Confinement - Επίσημο τρέιλερ

Your Mother Your Mother Your Mother - Επίσημο τρέιλερ

Your Mother Your Mother Your Mother - Επίσημο τρέιλερ

Victorian Psycho - Επίσημο τρέιλερ

Victorian Psycho - Επίσημο τρέιλερ

Street Fighter - Ειδική εμφάνιση Blanka εναντίον Ryu

Street Fighter - Ειδική εμφάνιση Blanka εναντίον Ryu

Περισσότερα

Τρέιλερ

Ghost of Yotei - Τρέιλερ ανακοίνωσης πλήρους έκδοσης

Ghost of Yotei - Τρέιλερ ανακοίνωσης πλήρους έκδοσης

Peak - The Final Ascent - Τρέιλερ κυκλοφορίας

Peak - The Final Ascent - Τρέιλερ κυκλοφορίας

Phantom Blade Zero - Τρέιλερ προπαραγγελίας

Phantom Blade Zero - Τρέιλερ προπαραγγελίας

Stranger Than Heaven - Ανάπτυξη στα παρασκήνια

Stranger Than Heaven - Ανάπτυξη στα παρασκήνια

Gobble - Trailer Ανακοίνωσης

Gobble - Trailer Ανακοίνωσης

Over the Hill - Ανακοίνωση ημερομηνίας κυκλοφορίας

Over the Hill - Ανακοίνωση ημερομηνίας κυκλοφορίας

No Man's Sky - Τρέιλερ 10ης επετείου

No Man's Sky - Τρέιλερ 10ης επετείου

War of the Western Deep - Τρέιλερ

War of the Western Deep - Τρέιλερ

Περισσότερα

Εκδηλώσεις

Το Gamereactor στο 79ο Φεστιβάλ των Καννών (2026)

Το Gamereactor στο 79ο Φεστιβάλ των Καννών (2026)

Comicon Napoli 2026 - Άνθρωποι & Cosplay Gamereactor Reel

Comicon Napoli 2026 - Άνθρωποι & Cosplay Gamereactor Reel

Roborock showcase 2025

Roborock showcase 2025

Ο Phil Spencer ανεβαίνει στη σκηνή στο BlizzCon 2023

Ο Phil Spencer ανεβαίνει στη σκηνή στο BlizzCon 2023

Είμαστε έτοιμοι για το Summer Game Fest

Είμαστε έτοιμοι για το Summer Game Fest

Περισσότερα